Poolse Missen hervat

Vanaf 3 oktober - Jozefkerk Helmond

Eucharistie geeft Leven

Met ingang van 3 ok­to­ber zijn er in Helmond weer Eucha­ris­tie­vie­ringen in het Pools. Pater Krzysztof van de Poolse pa­ro­chie wil de Missen weer her­vat­ten. Van­wege de Covid19 voor­schriften zijn deze Missen voor­taan in de Jozef­kerk, elke zater­dag om 18.00 uur.

Voor en na de Mis is er gelegen­heid voor de biecht in het Pools, vindt er huwe­lijks­voor­be­rei­ding en kin­der­ca­te­che­se plaats. In de pa­ro­chie­zaal mogen niet te veel mensen samen­ko­men. Daarom zal alles in de kerk gebeuren.

Od 3 października nasza parafia ponownie będzie sprawować Eucharystię w języku polskim. Ojciec Krzysztof ze społeczności polskiej chce wznowić Msze św. Ze względu na przepisy Covid19 Msze te odbywają się teraz w Jozef­kerk Helmond, w każdą sobotę o 18:00. Przed i po Mszy świętej jest możliwość spowiedzi w języku polskim, odbywają się przygotowania do ślubu i katecheza dziecięca. Zbyt wiele osób nie może gromadzić się w sali parafialnej. Dlatego wszystko będzie się działo w kościele. (Google Translate)